scalaにJavaのオプションを渡すには

scalac が StackOverflowError 吐くときは、

JAVA_OPTS=-Xss2M scalac ...

などとする。

環境変数 JAVA_OPTS でjava起動オプションを指定する。